GERAL

O site TopInvest e aplicativos móveis, incluindo o aplicativo Simulados TopInvest (“Apps”) e serviços relacionados (juntamente com os sites, o “Serviço”), incluindo nossos serviços de teste de proficiência em certificações financeiras são operados pela TopInvest Educação Financeira Ltda. O acesso e uso do Serviço estão sujeitos aos seguintes Termos e Condições de Serviço (“Termos e Condições”). Ao acessar ou usar qualquer parte do Serviço, você declara que leu, entendeu e concorda em ficar vinculado a estes Termos e Condições, incluindo quaisquer modificações futuras. TopInvest pode alterar, atualizar ou alterar estes Termos e Condições. Se fizermos isso, publicaremos um aviso de que fizemos alterações nesses Termos e Condições nos Sites por pelo menos sete dias após as alterações serem publicadas e indicará na parte inferior dos Termos e Condições a data em que esses termos foram por último revisado. Quaisquer revisões destes Termos e Condições tornar-se-ão efetivas no início de (i) final de tal período de 7 dias ou (ii) na primeira vez que você acessar ou usar o Serviço após tais alterações. Se você não concordar em cumprir estes Termos e Condições, você não está autorizado a usar, acessar ou participar do Serviço.

POR FAVOR, NOTE QUE ESSES TERMOS E CONDIÇÕES CONTÊM UMA ARBITRAGEM OBRIGATÓRIA DE LITÍGIOS DISPOSIÇÃO QUE REQUER O USO DE ARBITRAGEM EM UMA BASE INDIVIDUAL PARA RESOLVER DISPUTAS EM DETERMINADAS CIRCUNSTÂNCIAS, EM VEZ DE JULGAMENTOS OU LEIS DE AÇÃO DE CLASSE.

DESCRIÇÃO DO SITE E SERVIÇO
O Serviço permite que os usuários acessem e usem uma variedade de serviços educacionais, incluindo fazer exames simulados. A TopInvest pode, a seu exclusivo critério e a qualquer momento, atualizar, alterar, suspender, melhorar ou descontinuar qualquer aspecto do Serviço, temporária ou permanentemente.

CADASTRO; SUBMISSÃO DE CONTEÚDO

Em conexão com o registro e uso do Serviço, você concorda em (i) fornecer informações precisas, atuais e completas sobre você e / ou sua organização, conforme solicitado pela TopInvest; (ii) manter a confidencialidade de sua senha e outras informações relacionadas à segurança de sua conta; (iii) para manter e atualizar prontamente qualquer informação de registro que você fornecer ao TopInvest, para manter essas informações precisas, atuais e completas; e (iv) ser totalmente responsável por todo o uso de sua conta e por quaisquer ações que ocorram por meio de sua conta.

b. Conteúdo Geral
Como condição para submeter quaisquer classificações, resenhas, informações, dados, textos, fotografias, clipes de áudio, obras audiovisuais, traduções, flashcards ou outros materiais sobre os Serviços (“Conteúdo”), você concede ao TopInvest  um royalty livre, perpétuo, licença irrevogável, mundial, não-exclusiva, transferível e sublicenciável para usar, reproduzir, copiar, adaptar, modificar, mesclar, distribuir, exibir publicamente, criar trabalhos derivados, incorporar tal Conteúdo em outras obras; sublicenciar através de múltiplos níveis o Conteúdo, e reconhecer que esta licença não pode ser terminada por você uma vez que seu Conteúdo seja submetido aos Serviços. Você declara que possui ou assegurou todos os direitos legais necessários para que o Conteúdo enviado por você seja usado por você, pela TopInvest e outros, conforme descrito e de outra forma contemplado nestes Termos e Condições. Você entende que outros usuários terão acesso ao Conteúdo e que nem eles nem a TopInvest têm qualquer obrigação para com você ou qualquer outra pessoa de manter a confidencialidade do Conteúdo.

USO INAPROPRIADO
Você não fará upload, não exibirá nem fornecerá através do Serviço qualquer conteúdo que: (i) seja difamatório, difamatório, abusivo, ameaçador, assediador, odioso, ofensivo ou de qualquer outra forma viole qualquer lei ou infrinja o direito de qualquer terceiro ( incluindo direitos autorais, marcas comerciais, privacidade, publicidade ou outros direitos pessoais ou de propriedade); ou (ii) no julgamento exclusivo da Topinvest, é questionável ou que restringe ou inibe qualquer outra pessoa de usar o Serviço ou que possa expor o TopInvest ou seus usuários a qualquer dano ou responsabilidade de qualquer tipo. Você não usará o Teste de certificações financeiras da TopInvest para coletar informações sobre nosso processo de teste ou para desenvolver estratégia, guias ou outro material de preparação para testes ou um serviço de teste semelhante, e você não violará nenhuma regra aplicável ao Simulados TopInvest.

LICENÇA PARA APLICAÇÕES
Sujeito aos termos destes Termos e Condições, a TopInvest concede a você uma licença não transferível e não exclusiva para baixar, instalar e usar uma cópia de cada Aplicativo na forma de código objeto apenas em um dispositivo sem fio interativo que você possui ou controla. Você não pode derivar ou tentar derivar o código-fonte de todo ou qualquer parte de qualquer Aplicativo, permitir que terceiros derivem ou tentem derivar tal código-fonte, ou fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou traduzir qualquer Aplicativo ou qualquer parte dele . A TopInvest e seus licenciadores são proprietários e devem manter todos os direitos de propriedade intelectual e outros direitos sobre os Aplicativos, bem como quaisquer alterações, modificações ou correções dos mesmos. Na medida em que os outros termos e condições destes Termos e Condições sejam menos restritivos do que os termos e condições deste parágrafo, ou de outro modo conflitantes, os termos e condições mais restritivos ou conflitantes neste parágrafo se aplicam, mas somente no que diz respeito ao Google Apps. da Apple App Store. Você reconhece e concorda que estes Termos e Condições são exclusivamente entre você e a TopInvest, não a Apple, e que a Apple não tem responsabilidade pelos Aplicativos ou pelo conteúdo dos mesmos. Seu uso de qualquer aplicativo deve estar em conformidade com os Termos de Serviço da App Store. Você reconhece que a Apple não tem obrigação alguma de fornecer serviços de manutenção e suporte relacionados aos Aplicativos. No caso de qualquer falha de qualquer Aplicativo em conformidade com qualquer garantia aplicável, você poderá notificar a Apple, e a Apple reembolsará o preço de compra, se houver, pelo Aplicativo para você; até o limite máximo permitido pela lei aplicável, a Apple não terá outra obrigação de garantia com relação aos Aplicativos, e quaisquer outras reclamações, perdas, responsabilidades, danos, custos ou despesas atribuíveis a qualquer falha em se adequar a qualquer garantia serão exclusivamente regidas por estes Termos e Condições. Você e a TopInvest reconhecem que a Apple não é responsável por tratar de quaisquer reclamações suas ou de terceiros relacionadas aos Aplicativos ou sua posse e / ou uso de qualquer Aplicativo, incluindo, mas não se limitando a: (i) reclamações de responsabilidade do produto; (ii) qualquer alegação de que um Aplicativo não esteja em conformidade com qualquer requisito legal ou regulamentar aplicável; e (iii) reivindicações decorrentes de proteção do consumidor ou legislação similar. Você e a TopInvest reconhecem que, no caso de qualquer reclamação de terceiros de que qualquer Aplicativo ou sua posse e uso desse Aplicativo viola os direitos de propriedade intelectual desse terceiro, a TopInvest, não a Apple, será a única responsável pela investigação, defesa e liquidação. e quitação de qualquer reivindicação de violação de propriedade intelectual na medida exigida por estes Termos e Condições. Você deve cumprir os termos de contrato de terceiros aplicáveis ​​ao usar qualquer aplicativo. Você e a TopInvest reconhecem e concordam que a Apple, e as subsidiárias da Apple, são terceiros beneficiários destes Termos e Condições relacionados à sua licença dos Aplicativos e que, após a aceitação destes Termos e Condições, a Apple terá o direito ( e será considerado como tendo aceito o direito) de aplicar estes Termos e Condições contra você como um terceiro beneficiário do mesmo.

COMPRAS DENTRO DO APLICATIVO
Se você adquirir uma assinatura periódica de renovação automática por meio do Serviço, sua conta TopInvest será cobrada continuamente pela assinatura até que você a encerre conforme estabelecido abaixo. Após o período de assinatura inicial e novamente após qualquer período de assinatura subsequente, sua assinatura será renovada automaticamente por um período equivalente adicional. Se você não deseja que sua assinatura seja renovada automaticamente ou se deseja alterar ou encerrar sua assinatura, você precisará fazer login em sua conta da TopInvest e seguir as instruções para encerrar ou alterar sua assinatura, mesmo que tenha excluído sua conta.

No Serviço, você pode comprar, com dinheiro do “mundo real”, uma licença limitada, pessoal, intransferível, não sublicenciável e revogável para usar (a) “moeda virtual”, incluindo, mas não se limitando a, gemas virtuais, exclusivamente para uso no Serviço e (b) “itens virtuais no aplicativo” (juntamente com “moeda virtual”, “Itens virtuais”). Você tem permissão para comprar itens virtuais através do Serviço e não de qualquer outra forma.

A TopInvest pode gerenciar, regular, controlar, modificar ou eliminar itens virtuais a qualquer momento, com ou sem aviso prévio. A TopInvest pode atualizar o preço de itens virtuais a qualquer momento, a seu exclusivo critério, e pode adicionar novos itens virtuais para taxas adicionais. A TopInvest não terá nenhuma responsabilidade perante você ou terceiros no caso de TopInvest exercer esses direitos.

A transferência de Itens Virtuais é proibida, exceto quando expressamente autorizado no Serviço. Exceto quando expressamente autorizado no Serviço, você não poderá vender, resgatar ou transferir de qualquer outra forma os Itens Virtuais para qualquer pessoa ou entidade, incluindo, entre outros, a Empresa, outro usuário ou qualquer terceiro.

Você concorda em pagar todas as taxas e impostos aplicáveis ​​incorridos por você ou por qualquer pessoa que esteja usando uma conta TopInvest registrada para você. A TopInvest pode revisar o preço dos bens e serviços oferecidos pelo Serviço a qualquer momento. Todas as informações que você fornecer em conexão com uma transação de compra ou transação ou outra transação monetária com o Serviço devem ser precisas, completas e atuais. Você concorda em pagar todos os encargos incorridos pelos usuários de seu cartão de crédito, cartão de débito ou outro método de pagamento usado em conexão com uma transação ou transação ou outra interação de transação monetária com o Serviço aos preços em vigor quando tais cobranças forem incorridas. Você pagará quaisquer impostos aplicáveis, se houver, relacionados a tais compras, transações ou outras interações de transações monetárias.

PROCESSADORES DE PAGAMENTO
Todas as transações financeiras feitas em conexão com o Serviço serão processadas por um terceiro de acordo com seus respectivos termos de uso, política de privacidade e / ou quaisquer termos e condições de pagamento aplicáveis. Nós encorajamos você a aprender sobre as práticas de tais terceiros. Em nenhuma circunstância a TopInvest será responsável pelas ações ou inações de qualquer processador de pagamento de terceiros, incluindo, mas não limitado a, inatividade do sistema ou falhas no serviço de pagamento.

POLITICA DE REEMBOLSO
No caso de a TopInvest suspender ou rescindir seu uso do Serviço ou estes Termos e Condições ou você fechar sua conta voluntariamente, você entende e concorda que não receberá nenhum reembolso ou troca de qualquer tipo, incluindo por qualquer moeda virtual não utilizada ou outro Virtual Item, qualquer Conteúdo ou dados associados ao seu uso do Serviço, ou para qualquer outra coisa.

b. Simulado de Certificações
No caso de um Problema nos Simulados, a TopInvest irá, a seu critério, (a) fornecer ao usuário um reembolso para o teste afetado, ou (b) usar esforços razoáveis ​​para resolver o Problema do simulado.

LINKS, SITES E SERVIÇOS DE TERCEIROS
O Serviço pode conter links para sites de terceiros, anunciantes, serviços, ofertas especiais ou outros eventos ou atividades que não sejam de propriedade ou controlados pela TopInvest. Não endossamos nem assumimos qualquer responsabilidade por esses sites, informações, materiais, produtos ou serviços de terceiros. Se você acessar qualquer site, serviço ou conteúdo de terceiros da TopInvest, você entende que estes Termos e Condições e nossa Política de Privacidade não se aplicam ao seu uso de tais sites. Você expressamente reconhece e concorda que a TopInvest não será responsável, direta ou indiretamente, por qualquer dano ou perda decorrente do uso de qualquer site, serviço ou conteúdo de terceiros.

O Serviço pode incluir anúncios, que podem ser direcionados ao Conteúdo ou informações sobre o Serviço, ou outras informações. Os tipos e a extensão da publicidade da TopInvest no Serviço estão sujeitos a alterações. Em consideração ao fato de a TopInvest lhe conceder acesso e uso do Serviço, você concorda que a TopInvest e seus provedores e parceiros podem colocar essa publicidade em conexão com a exibição de conteúdo ou informações enviadas por você ou por outras pessoas.

NENHUMA REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA PELA TOPINVEST
O SERVIÇO, INCLUINDO TODAS AS IMAGENS, ARQUIVOS DE ÁUDIO E OUTROS CONTEÚDOS, E QUALQUER OUTRA INFORMAÇÃO, PROPRIEDADE E DIREITOS CONCEDIDOS OU FORNECIDOS A VOCÊ PELA TOPINVEST SÃO FORNECIDOS A VOCÊ “COMO ESTÁ”. A TOPINVEST E SEUS FORNECEDORES NÃO FAZEM QUALQUER REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA DE QUALQUER TIPO COM RELAÇÃO AO SERVIÇO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, E TODAS AS DECLARAÇÕES E GARANTIAS, INCLUINDO GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM OU NÃO VIOLAÇÃO, SÃO EXPRESSAMENTE REJEITADAS. SEM LIMITAR A GENERALIDADE DO ANTERIOR, A TOPINVEST NÃO FAZ NENHUMA REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA DE QUALQUER NATUREZA RELACIONADA COM PRECISÃO, DISPONIBILIDADE DE SERVIÇO, INTEGRIDADE, CONTEÚDO INFORMATIVO, OPERAÇÃO SEM ERROS, RESULTADOS A SER OBTIDOS PELO USO OU NÃO INFRACÇÃO. O ACESSO E O USO DO SERVIÇO PODEM NÃO SER DISPONÍVEIS DURANTE PERÍODOS DE DEMANDA, MELHORIAS DO SISTEMA, MAU FUNCIONAMENTO OU MANUTENÇÃO PROGRAMADA OU NÃO PROCESSADA OU POR OUTRAS RAZÕES. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS, PORTANTO, A EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

LIMITAÇÃO DE TIPOS DE DANOS / LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
EM NENHUM CASO A TOPINVEST SERÁ RESPONSÁVEL POR VOCÊ OU POR QUALQUER TERCEIRO REIVINDICANDO POR VOCÊ (QUER BASEADO EM CONTRATO, RESPONSABILIDADE, RESPONSABILIDADE ESTRITA OU OUTRA TEORIA) POR DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQÜENTES OU EXEMPLARES DECORRENTES OU RELACIONADOS AO ACESSO OU USO, OU A INCAPACIDADE DE ACESSAR OU UTILIZAR, O SERVIÇO OU QUALQUER PARTE DELE, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO À PERDA DE USO DO SERVIÇO, RESULTADOS IMPRECISOS, PERDA DE LUCROS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS OU DANOS DECORRENTES DE PERDA OU CORRUPÇÃO DE DADOS OU DADOS QUE FICAM INCORPORADOS, O CUSTO DA RECUPERAÇÃO DE QUAISQUER DADOS, O CUSTO DOS SERVIÇOS DE SUBSTITUIÇÃO OU RECLAMAÇÕES DE TERCEIROS POR QUALQUER DANO A COMPUTADORES, SOFTWARE, MODEMS, TELEFONES OU OUTROS IMÓVEIS, MESMO QUE A TOPINVEST TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS . A RESPONSABILIDADE DA TOPINVEST PARA COM VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRO REIVINDICANDO POR VOCÊ POR QUALQUER CAUSA, E INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DA AÇÃO, ESTÁ LIMITADA À QUANTIA PAGA, SE HOUVER, A VOCÊ POR TOPINVEST PELO SERVIÇO NOS 12 MESES ANTERIOR À INICIAL AÇÃO DANDO AUMENTO À RESPONSABILIDADE. ESTE É UM LIMITE AGREGADO. A existência de mais de uma reivindicação aqui não aumentará esse limite.

TERMINAÇÃO
A TopInvest poderá encerrar seu acesso e uso do Serviço imediatamente a qualquer momento, por qualquer motivo, e nesse momento você não terá mais direito de usar o Serviço. Você pode encerrar sua conta do TopInvest a qualquer momento, seguindo as instruções disponíveis no Serviço. As disposições destes Termos e Condições relativos à proteção e aplicação dos direitos de propriedade da TopInvest, suas representações e garantias, isenção de representações e garantias, liberação e indenizações, limitações de responsabilidade e tipos de danos, propriedade de dados e informações, leis vigentes e local, e as disposições diversas devem sobreviver a qualquer rescisão.

DIREITOS DE PROPRIEDADE NO CONTEÚDO DE SERVIÇO E MATERIAIS DE ATIVIDADE
Todo o conteúdo disponível através do Serviço, incluindo desenhos, textos, gráficos, imagens, informações, software, áudio e outros arquivos, e sua seleção e organização (o “Conteúdo do Serviço”), são de propriedade exclusiva da TopInvest ou de seus licenciadores. Nenhum Conteúdo de Serviço pode ser modificado, copiado, distribuído, emoldurado, reproduzido, republicado, baixado, esculpido, exibido, postado, transmitido ou vendido em qualquer forma ou por qualquer meio, no todo ou em parte, que não seja expressamente permitido nestes Termos e Condições. Você não pode usar mineração de dados, robôs, coleta ou coleta de dados ou métodos de extração semelhantes para obter o Conteúdo do Serviço. Entre você e a TopInvest, todos os dados, informações e materiais gerados a partir do seu acesso e uso das atividades educacionais disponibilizadas no ou através do Serviço, incluindo o conteúdo traduzido gerado por você (coletivamente, os “Materiais de Atividade”), serão de propriedade exclusiva pela TopInvest, e você não terá nenhum direito de usar tais Materiais de Atividade, exceto conforme expressamente autorizado por estes Termos e Condições. Os materiais da atividade não incluirão materiais de tradução. Ao usar o Serviço, você cede a TopInvest todo e qualquer direito, título e interesse, incluindo quaisquer direitos de propriedade intelectual ou direitos de propriedade, nos Materiais da Atividade. Todos os direitos da TopInvest ou de seus licenciadores que não sejam expressamente concedidos nestes Termos e Condições são reservados para a TopInvest e seus licenciadores.

MARCAS COMERCIAIS
“TopInvest” e todas as outras marcas comerciais, marcas de serviço, gráficos e logotipos usados ​​em conexão com o Serviço são marcas comerciais ou marcas de serviço da TopInvest ou de seus respectivos proprietários e estão registrados no INPI. . O acesso e o uso do Serviço não concedem ou fornecem a você o direito ou a licença para reproduzir ou usar o nome da TopInvest ou qualquer marca registrada, marca de serviço, gráfico ou logotipo da TopInvest  ou de terceiros.

PRIVACIDADE
O uso do Serviço também é regido pela nossa Política de Privacidade, cuja cópia está localizada em www.duolingo.com/privacy. Ao usar o Serviço, você concorda com os termos da Política de Privacidade.

AVISO DE REIVINDICAÇÕES DE VIOLAÇÕES DE DIREITOS AUTORAIS E DE AGENTE DE NOTIFICAÇÃO
Se você é detentor de direitos autorais e acredita de boa fé que qualquer material disponível através do Serviço infringe seus direitos autorais, você pode enviar uma notificação de violação de direitos autorais ao TopInvest nos termos da Lei de Direitos Autorais do Milênio Digital, fornecendo as seguintes informações por escrito:

uma assinatura eletrônica ou física do proprietário dos direitos autorais ou da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário dos direitos autorais;
uma descrição do trabalho protegido por direitos autorais que você alega ter sido violado;
uma descrição de onde o material que você alega estar infringindo está localizado no Serviço, com detalhes suficientes para que possamos encontrá-lo no Serviço;
seu endereço, número de telefone, e endereço de e-mail;
uma declaração sua de que você acredita de boa fé que o uso contestado não é autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou pela lei; e
uma declaração sua, feita sob pena de perjúrio, de que as informações acima em sua notificação são precisas e de que você é o proprietário dos direitos autorais ou está autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos autorais.

Por favor, consulte seu advogado para mais detalhes. O agente da TopInvest para notificação de reivindicações de violação de direitos autorais pode ser alcançado pelo e-mail: [email protected]