{"id":14119,"date":"2020-02-04T17:14:44","date_gmt":"2020-02-04T19:14:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.topinvest.com.br\/?p=14119"},"modified":"2024-05-01T12:50:23","modified_gmt":"2024-05-01T15:50:23","slug":"termos-em-ingles-das-provas-da-anbima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.topinvest.com.br\/blog\/termos-em-ingles-das-provas-da-anbima\/","title":{"rendered":"Termos em ingl\u00eas das provas da Anbima"},"content":{"rendered":"\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hi guys, how are you? Let\u00b4s study? Hoje vamos falar sobre Termos em ingl\u00eas das provas da ANBIMA.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">So, come on!<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Opa, pera\u00ed! Se voc\u00ea est\u00e1 achando que t\u00e1 assistindo a um filme em ingl\u00eas e n\u00e3o colocou dublado, ou ainda, que foi teletransportado para outro pa\u00eds e que o portugu\u00eas est\u00e1 fora de cogita\u00e7\u00e3o, voc\u00ea est\u00e1 muito enganado!<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e3o se preocupe que voc\u00ea est\u00e1 no mesmo lugar de sempre e aqui comigo em mais um dia de muito aprendizado aqui na TopInvest.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como assim em ingl\u00eas?<\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sabe por que eu comecei falando em ingl\u00eas com voc\u00ea? Eu j\u00e1 falei v\u00e1rias vezes e n\u00e3o vou cansar de repetir: aprender ingl\u00eas \u00e9 essencial e obrigat\u00f3rio para a sua vida. Isso porque ele est\u00e1 presente em diversos momentos do nosso dia a dia.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Um desses momentos \u00e9 em diversos termos utilizados nas provas de certifica\u00e7\u00f5es da <a href=\"https:\/\/www.anbima.com.br\/pt_br\/pagina-inicial.htm\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ANBIMA<\/a>, a <a href=\"https:\/\/www.topinvest.com.br\/cpa-10\/\">CPA 10<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.topinvest.com.br\/cursos\/curso-anbima-cpa20\/\">CPA 20<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.topinvest.com.br\/certificacao-cea\/\">CEA<\/a>, e que deixam muita gente de cabelo em p\u00e9.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 por isso que hoje vamos falar desses diversos termos em ingl\u00eas das provas da Anbima. Vou te apresent\u00e1-los e te ajudar a compreender a import\u00e2ncia que cada um possui, como tamb\u00e9m a linguagem utilizada no mercado financeiro e de capitais.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Mas, antes de come\u00e7ar, d\u00e1 um play aqui no v\u00eddeo e j\u00e1 come\u00e7a sabendo de tudo o que iremos aprender:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Termos em Ingle\u0302s das Provas da ANBIMA - CPA 10, CPA 20 e CEA\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/V5Aeb3APwsE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"> Aprender ingl\u00eas \u00e9 importante? <\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Novamente, SIM, o ingl\u00eas \u00e9 mega importante. Te digo e afirmo isso, pois voc\u00ea n\u00e3o ir\u00e1 agregar esse conhecimento apenas para a sua vida profissional, mas sim para a sua pessoal tamb\u00e9m.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">J\u00e1 pensou em ter a oportunidade de viajar, conhecer pessoas, saber falar sobre seus investimentos e trabalho, e de quebra ainda entender as suas m\u00fasicas \u201cestrangeiras\u201d favoritas?<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 isso e muito mais que o ingl\u00eas te proporcionar\u00e1!<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ent\u00e3o, anota a\u00ed: aprender ingl\u00eas \u00e9 muito importante e deve estar em sua lista de metas.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">E os termos em ingl\u00eas das provas da Anbima?<\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bom, agora que voc\u00ea j\u00e1 sabe que o ingl\u00eas \u00e9 de grande valor para sua vida, bora compreender e conhecer cada termo e suas especifica\u00e7\u00f5es. Prepare o papel que a lista \u00e9 longa:<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Day Trade<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A palavra day significa <\/span><b>dia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, no bom portugu\u00eas. J\u00e1 a palavra Trade significa <\/span><b>troca<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Logo, \u00e9 uma troca durante o dia. Isso quer dizer que quando falamos em negocia\u00e7\u00e3o de a\u00e7\u00f5es, temos as opera\u00e7\u00f5es normais, que duram mais de um dia, e as opera\u00e7\u00f5es que duram apenas um dia, e esta chamamos de Day Trade.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ou seja, a dura\u00e7\u00e3o dessa negocia\u00e7\u00e3o \u00e9 inferior a um dia, sendo uma forma de especula\u00e7\u00e3o do que pode vir.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Buy and Hold<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se traduzirmos buy teremos a palavra <\/span><b>comprar<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, j\u00e1 palavra hold, se traduz como <\/span><b>segurar<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Com estas duas palavras traduzidas temos o comprar e segurar, que \u00e9 uma forma de investimento de longo prazo.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ent\u00e3o, pela nossa l\u00f3gica, ele \u00e9 um investimento que compramos e seguramos um bom tempo.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Swing Trade<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Agora este outro termo tem por tradu\u00e7\u00e3o livre uma coisa muito parecida com o Day Trade, olha s\u00f3: enquanto o Day Trade possui troca no mesmo dia, o Swing Trade \u00e9 uma troca mais lenta.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E para ser chamada assim ela deve ter uma troca com mais de um dia. Ainda \u00e9 essencial saber que todo Swing Trade \u00e9 o que chamamos de <\/span><b>opera\u00e7\u00e3o normal<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Benchmark<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta palavra que pode ser um quanto assustadora, serve para chamarmos a <strong>carteira de mercado<\/strong>. Olha que lindo!<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ele \u00e9 muito utilizado na CEA e CFP quando come\u00e7amos a falar de c\u00e1lculos. Al\u00e9m de ser um <\/span><b>indicador de refer\u00eancia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lembra que quando falamos de renda fixa, muito provavelmente estamos falando do DI, o benchmark \u00e9 o indicador. E quando falamos de renda vari\u00e1vel, estamos falando, beem prov\u00e1vel de <a href=\"https:\/\/www.infomoney.com.br\/cotacoes\/ibovespa\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ibovespa<\/a>.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sim, pois a bolsa \u00e9 <a href=\"http:\/\/www.b3.com.br\/pt_br\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">B3<\/a>, mas, o \u00edndice continua Ibovespa.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Taxa Selic Over<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sabemos que temos a <a href=\"https:\/\/www.topinvest.com.br\/selic-meta-e-selic-over\/\" class=\"ek-link\">Taxa Selic Meta e a Over<\/a>, que \u00e9 a que estamos falando. A tradu\u00e7\u00e3o dessa taxa \u00e9 que ela \u00e9 <\/span><b>sobre alguma coisa<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Logo, se ela \u00e9 sobre alguma coisa, essa coisa, julgamos ser do mercado financeiro, podendo ser, a Selic Meta, que a\u00ed iremos negociar a Taxa Selic Over.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Taxa de C\u00e2mbio Spot<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A palavra significa<\/span><b> pronto<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, logo, estamos falando de um c\u00e2mbio pronto, n\u00e3o \u00e9? Isso representa a cota\u00e7\u00e3o do d\u00f3lar no c\u00e2mbio que chamamos de \u00e0 vista. Voc\u00ea sabe o por qu\u00ea?<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No mercado financeiro podemos ter o <a href=\"https:\/\/www.topinvest.com.br\/mercado-de-cambio\/\" class=\"ek-link\">Mercado de C\u00e2mbio<\/a> a Termo, a Taxa Ptax, op\u00e7\u00e3o de d\u00f3lar e muitas outras que \u00e9 poss\u00edvel encontrar.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n<div class='code-block code-block-1' style='margin: 8px auto; text-align: center; display: block; clear: both;'>\n<p class=\"blog-banner-horizontal\"><a href=\"https:\/\/www.topinvest.com.br\/cursos\/anbima-cpa\/?src=bp_14119\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.topinvest.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Banner-1-apostila-pqo-desktop_.jpg\" alt=\"Curso Online para Certifica\u00e7\u00e3o CPA10\" \/><\/a><\/p><\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Hedge e Hedger<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estes dois termos podem ser utilizados para o <a href=\"https:\/\/www.topinvest.com.br\/mercado-de-derivativos\/\">Mercado de Derivativos<\/a>, e \u00e9 v\u00e1lido lembrar que estamos falando de <a href=\"https:\/\/www.topinvest.com.br\/mercado-futuro\/\">Mercado Futuro e de Op\u00e7\u00f5es<\/a>. E s\u00e3o formas de especulamos ou protegermos a nossa carteira.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E \u00e9 nesse momento que estes termos entram em cena. O Hedge est\u00e1 ali para proteger os seus investimentos, exercendo sua fun\u00e7\u00e3o como um <\/span><b>seguro<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. J\u00e1 o Hedger ele <\/span><b>\u201cfaz o hedge\u201d <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">da sua posi\u00e7\u00e3o de investimentos.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Termos em Ingl\u00eas referente \u00e0s opera\u00e7\u00f5es com Op\u00e7\u00f5es<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Call<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Uma <span style=\"font-weight: 400;\">op\u00e7\u00e3o de compra.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Falando de op\u00e7\u00f5es, sabemos que temos duas: a op\u00e7\u00e3o de <strong>compra<\/strong> e a op\u00e7\u00e3o de venda. Mas, pensa comigo uma forma de voc\u00ea lembrar de cada um: compra come\u00e7a com a letra C, n\u00e3o \u00e9? Logo, o Call, \u00e9 uma op\u00e7\u00e3o de compra.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Put<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Uma <span style=\"font-weight: 400;\">op\u00e7\u00e3o de venda.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E se possuimos uma op\u00e7\u00e3o de compra, \u00f3bvio que temos a de <strong>venda<\/strong>, mas essa n\u00e3o se encaixa com as letras iniciais, mas, \u00e9 a seguinte, o Put.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Strike<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Strike \u00e9 o p<span style=\"font-weight: 400;\">re\u00e7o de exerc\u00edcio de uma op\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E a \u00faltima op\u00e7\u00e3o, lembra do strike em jogos de boliche? O strike acontece quando acertamos todas as paradas poss\u00edveis e que esper\u00e1vamos. Logo, ele \u00e9 o <strong>pre\u00e7o de exerc\u00edcio<\/strong>.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Outros termos do mercado financeiro em ingl\u00eas<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>In the Money<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A palavra in do ingl\u00eas significa que est\u00e1 <\/span><b>dentro<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>At the Money<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aqui a palavra &#8220;at&#8221; significa &#8220;na&#8221;. Isso mesmo! Lembra que l\u00e1 no in\u00edcio do v\u00eddeo eu falei: Hi, my name is Kl\u00e9ber and I am the teacher and I founder at TopInvest.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esse \u201cat\u201d quer dizer que eu sou fundador aqui na TopInvest. Logo, essa \u00e9 uma op\u00e7\u00e3o no dinheiro.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Out the Money<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E sabemos que out significa <\/span><b>fora<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, ent\u00e3o, \u00e9 uma op\u00e7\u00e3o fora do dinheiro.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Suitability<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lembra o que temos que fazer para ofertar um produto de investimentos para o cliente?&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A gente deve fazer um neg\u00f3cio que se chama API, que \u00e9 a <a href=\"https:\/\/www.topinvest.com.br\/analise-de-perfil-do-investidor\/\">An\u00e1lise do Perfil do Investidor<\/a>. Nessa an\u00e1lise poderemos saber que tipo de investidor \u00e9 este nosso cliente e \u00e9 a\u00ed que entra o suitability.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sabemos que n\u00e3o podemos ofertar um produto de renda vari\u00e1vel para um investidor conservador para curt\u00edssimo prazo, n\u00e9? O suitability \u00e9 a pr\u00e1tica de <\/span><b>adequa\u00e7\u00e3o<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> do perfil do cliente, pois ser\u00e1 colocado investimentos de acordo com a sua personalidade de investidor.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Compliance<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aqui estamos falando de <\/span><b>jur\u00eddico<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, sendo que h\u00e1 a obriga\u00e7\u00e3o e certeza que a empresa est\u00e1 seguindo todas as normas, regularmos e legisla\u00e7\u00f5es poss\u00edveis para o seu exerc\u00edcio.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E \u00e9 caracterizado pela galera do pr\u00f3prio jur\u00eddico que analisa e avalia os contratos que possam existir, para que assim n\u00e3o aconte\u00e7a nenhum problema com o PROCON ou com o <a href=\"https:\/\/www.topinvest.com.br\/analise-de-perfil-do-investidor\/\">BACEN<\/a>.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Know Your Customer<\/b> (KYC)<\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A tradu\u00e7\u00e3o literal deste termo \u00e9: <\/span><a href=\"https:\/\/www.topinvest.com.br\/conheca-seu-cliente\/\"><b>conhe\u00e7a o seu cliente<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Ele que \u00e9 importante para a preven\u00e7\u00e3o da lavagem de dinheiro. Por isso \u00e9 essencial conhecermos primeiro o cliente para a\u00ed poder adequar ao seu perfil, para saber se n\u00e3o h\u00e1 opera\u00e7\u00f5es feitas por ele que n\u00e3o se encaixem ao seu perfil e serem suspeitas de lavagem de dinheiro.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Chinese Wall<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pode at\u00e9 ser o nome da Muralha da China, mas aqui ela representa um neg\u00f3cio que chamamos de<\/span><b> segrega\u00e7\u00e3o de recursos<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.&nbsp; Veja bem, essa segrega\u00e7\u00e3o \u00e9 importante para que n\u00e3o haja conflitos de interesses dentro de uma institui\u00e7\u00e3o.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os dois termos a seguir s\u00e3o aqueles que chamamos de crimes contra o <\/span><b>mercado de capitais<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. D\u00e1 uma olhada aqui embaixo que te explico:&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Front Runnin<\/b>g<\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Traduzindo para o nosso bom portugu\u00eas, front significa frente. Ent\u00e3o, isso ocorre quando o cara da corretora possui um cliente bem grand\u00e3o e pede para comprar R$ 10 mi em a\u00e7\u00f5es da Petrobras.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E se formos analisar, no momento em que o cliente comprar esse montante de valor em a\u00e7\u00f5es, \u00e9 \u00f3bvio que ir\u00e1 aumentar essa parada toda.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A\u00ed, o carinha da corretora resolve colocar R$ 10 mil pr\u00f3prios antes do valor do cliente, para executar, e quando os R$10 mi estiverem em conta haver\u00e1 o \u201ctibum\u201d e sai fora.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Isso \u00e9 o <a href=\"https:\/\/www.topinvest.com.br\/front-running\/\" class=\"ek-link\">front running<\/a>, que quer dizer <\/span><b>correr na frente<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Insider Trading<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">J\u00e1 o insider significa dentro. E isso ocorre quando o cara \u00e9 diretor de uma empresa negociada em bolsa e pede para algu\u00e9m comprar a\u00e7\u00f5es em sua conta para fazer uma fus\u00e3o e bombar com tudo.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Logo, \u00e9 uma opera\u00e7\u00e3o de dentro para obter vantagens ilegais.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Commodities<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esse eu tenho certeza que voc\u00ea conhece! Os commodities s\u00e3o muito conhecidos em nosso pa\u00eds, e muito se fala na comoditiza\u00e7\u00e3o das coisas, ou seja, <\/span><b>\u00e9 uma coisa que n\u00e3o possui valor agregado e \u00e9 basicamente apenas o produto<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A\u00ed lembramos das principais commodities aqui do Brasil: o milho, boi gordo, soja, dentre outros.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Dealers<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aqui no mercado financeiro esse cara \u00e9 o <\/span><b>negociador<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00c9 ele que muito \u00e9 citado os Dealers do Tesouro. Isso porque, temos as opera\u00e7\u00f5es de Open Market &#8211; chegaremos nesse assunto &#8211;&nbsp; que o Banco Central quer vender t\u00edtulos para enxugar, ou, colocar mais liquidez no mercado.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A\u00ed \u00e9 que os dealers entram em cena, pois eles s\u00e3o os principais bancos negociadores de <a href=\"https:\/\/www.topinvest.com.br\/o-que-sao-titulos-publicos-federais\/\">T\u00edtulos P\u00fablicos Federais,<\/a> para que assim possa movimentar esse neg\u00f3cio, portanto, s\u00e3o chamados de negociadores.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Clearing Houses<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Essas s\u00e3o as<\/span><b> casas de liquida\u00e7\u00e3o e cust\u00f3dia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Quando compramos uma a\u00e7\u00e3o na bolsa, temos que ter uma liquida\u00e7\u00e3o, pois deve-se ter algu\u00e9m para negociar e liquidar a opera\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pois, n\u00e3o basta nosso nome estar l\u00e1 bonito no sistema, ele deve estar cuidado por algu\u00e9m. E \u00e9 a\u00ed que as clearing houses entram no trabalho.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>IPO<\/b> (Initial Public Offering)<\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O Initial Public Offering, mais conhecido como IPO ou <\/span><b>Oferta P\u00fablica Inicial<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, ocorre quando uma empresa vende pela primeira vez no mercado as suas a\u00e7\u00f5es.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Player<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esse temos muito no nosso mercado financeiro. E basicamente ele \u00e9 o <\/span><b>jogador<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, assim mesmo nessa tradu\u00e7\u00e3o. Se voc\u00ea jogou qualquer jogo em ingl\u00eas, j\u00e1 sabe desse termo, n\u00e3o \u00e9?&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Open Market<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Traduzindo, este termo <a href=\"https:\/\/topinvest.com.br\/mercado-aberto\" class=\"ek-link\">significa <\/a><\/span><b><a href=\"https:\/\/topinvest.com.br\/mercado-aberto\" class=\"ek-link\">mercado aberto<\/a><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00c9 ele que \u00e9 uma pol\u00edtica monet\u00e1ria que pode ser <\/span><b>expansionista<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ou ainda <\/span><b>retracionista<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Underwriting<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este \u00e9 a <\/span><b>subscri\u00e7\u00e3o<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, que \u00e9 quando uma empresa te d\u00e1 o direito de subscri\u00e7\u00e3o. Ocorre quando uma empresa emite valores v\u00e1rias vezes e quando alguns investidores deixam de comprar a\u00e7\u00f5es da mesma, a participa\u00e7\u00e3o dos investidores ser\u00e1 reduzida, mas para que a participa\u00e7\u00e3o n\u00e3o seja reduzida existe a subscri\u00e7\u00e3o. E tamb\u00e9m ocorre na venda das mesmas.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Depositary Receipt<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aqui s\u00e3o encontrados dois tipos: os ADRs e os BDRs. Eles s\u00e3o <\/span><b>recibos de dep\u00f3sitos<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Exchange Traded Fund<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">J\u00e1 estes possuem a principal caracter\u00edstica de serem negociados em bolsa.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Swap<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este termo caiu muito na CPA 20 e CEA. Ele \u00e9 uma <\/span><b>troca<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e faz uma \u201cswapada\u201d nos neg\u00f3cios que fizemos.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Non Deliverable Forward (NDF)<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esse que est\u00e1 presente no Mercado a Termo significa <\/span><b>n\u00e3o entreg\u00e1vel \u00e0 frente<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, ou seja, s\u00e3o contratos que n\u00e3o possuem liquida\u00e7\u00e3o f\u00edsica.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Spread<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este termo \u00e9 a <\/span><b>diferen\u00e7a<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Olha s\u00f3, quando vamos no banco conseguimos um investimento de CDB que custa 0,50% ao m\u00eas. E a\u00ed, o banco vai emprestar na outra ponta, a 9,5% a taxa do cheque especial.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Veja que temos uma diferen\u00e7a de 9%, e \u00e9 este percentual que pagar\u00e1 a conta do banco e \u00e9 o que chamamos de spread banc\u00e1rio.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Current Yield<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A palavra current significa <\/span><b>corrente<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, j\u00e1 <a href=\"https:\/\/www.topinvest.com.br\/glossario\/yield\/\" class=\"ek-link\">yield<\/a> significa <\/span><b>dividendo\/rentabilidade<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Ent\u00e3o, para voc\u00ea entender melhor, pense que temos uma a\u00e7\u00e3o que paga R$ 0,30 e R$ 0,40, por exemplo, e ela pagou R$ 1,20 de dividendos durante um anos, sendo que esta a\u00e7\u00e3o custa R$ 10,00.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esse R$ 1,20 que \u00e9 o acumulado de dividendos que recebemos \u00e9 o que chamamos de Current Yield.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Value at Risk (VAR)<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este termo significa a <\/span><b>medida da perna m\u00e1xima um investimento<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00c9 por aqui que se testa o quanto se perderia com um investimento.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Back Test<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">J\u00e1 este \u00e9 a forma de validar o VAR. \u00c9 a <\/span><b>valida\u00e7\u00e3o <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">de uma maneira estat\u00edstica de legitimar o mesmo.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Prosseguindo que ainda n\u00e3o acabou:<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Stop Loss<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Todos soubemos que stop significa <\/span><b>pare <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">e o loss ali juntinho significa <\/span><b>perda.<\/b><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Stop Gain<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Agora neste termo, o gain significa<\/span><b> ganho<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estas duas ordens que vimos acima, s\u00e3o ordens autom\u00e1ticas que podemos colocar na bolsa e ainda decidir quando ela deve parar de ser negociada.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Cross Default<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Olha agora esta que maluco. Usamos muito este termo quando falamos de <a href=\"https:\/\/www.topinvest.com.br\/debentures\/\">Deb\u00eantures<\/a>, isso mesmo, pois significa na<\/span><b> cruz\/cruzado<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e <\/span><b>calote<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ent\u00e3o, quando uma Deb\u00eanture n\u00e3o paga os juros, por exemplo, temos uma cl\u00e1usula de cross default, pois est\u00e1 tudo vencido&nbsp; e sendo cobrado.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Duration de Macaulay<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta mede&nbsp; <\/span><b>rentabilidade<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> at\u00e9 o vencimento do t\u00edtulo.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Stress Testing<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lembra que falamos do VAR? O Stress vai <\/span><b>criar cen\u00e1rios de crises<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> para testar e analisar o nosso VAR. Por isso \u00e9 mais e mais estat\u00edsticas.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Tracking Error<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este termos tem tradu\u00e7\u00e3o de <\/span><b>traqueamento <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">ou <\/span><b>acompanhamento<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> do erro. Falei anteriormente do Benchmark e que temos uma carteira, e nela mesma \u00e9 que o tracking ir\u00e1 medir o quanto a nossa carteira vai diferenciar do pr\u00f3prio Benchmark.<\/span><\/p>\n\n\n<div class='code-block code-block-14' style='margin: 8px auto; text-align: center; display: block; clear: both;'>\n<p class=\"blog-banner-horizontal\"><a href=\"https:\/\/simulados.topinvest.com.br\/premium?src=bp_14119\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11945 size-full\" src=\"https:\/\/www.topinvest.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Banner-Site-8-Simulados.jpg\" alt=\"Mais de 20.000 quest\u00f5es comentadas para sua certifica\u00e7\u00e3o financeira\" \/><\/a><\/p><\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Yield to Maturity<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esse \u00e9 a <\/span><b>rentabilidade at\u00e9 o vencimento <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">do t\u00edtulo.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Private:<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este \u00e9 muito utilizado em institui\u00e7\u00f5es de Private Bank, portanto, s\u00e3o <\/span><b>bancos de ALT\u00cdSSIMAS rendas<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Rating<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este termo \u00e9 a <\/span><b>nota<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Falamos muito de rating de cr\u00e9dito que \u00e9 quando temos as empresas de rating que v\u00e3o dar uma nota para cada uma outra empresa.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Tag Along<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este tem significado de dar o <\/span><b>direito ao acionista<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Se eu sou dono da TopInvest e tenho diversos outros acionistas, em um belo dia eu chego voc\u00ea n\u00e3o quer ser mais acionista, n\u00e3o dar\u00e1, a n\u00e3o ser que eu tiver um Tag Along.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por isso ele d\u00e1 o direito do acionista vender as suas a\u00e7\u00f5es e ele sempre come\u00e7ar\u00e1 com a venda de 80%.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>Global Bonds<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A palavra global significa <\/span><b>mundial <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">e bonds <\/span><b>t\u00edtulos. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Lembra que aqui no Brasil temos os T\u00edtulos P\u00fablicos Federais e no EUA h\u00e1 os Bonds.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>T-Bill<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este \u00e9 uma nota de um t\u00edtulo p\u00fablico americano de curto prazo.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>T-Note<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">J\u00e1 o note para quem est\u00e1 fazendo a CEA \u00e9 importante lembrar. Note \u00e9 parecido com nothing, porque a infla\u00e7\u00e3o dos EUA \u00e9 muito pr\u00f3xima a zero. Sendo que \u00e9 um t\u00edtulo de at\u00e9 dez anos e paga uma taxa de juros mais a infla\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>T-Bond<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E para finalizar os t\u00edtulos americanos, os Bonds s\u00e3o t\u00edtulos de longo prazo do governo americano.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E a\u00ed, o que achou dessa pequena lista? \u00c9 muito importante saber que al\u00e9m de voc\u00ea ter acesso a este conte\u00fado, ele \u00e9 essencial para a sua constru\u00e7\u00e3o como profissional e pessoa dentro do mercado financeiro.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E ainda, todos podem aparecer nas provas da ANBIMA!<\/span><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hi guys, how are you? Let\u00b4s study? Hoje vamos falar sobre Termos em ingl\u00eas das provas da ANBIMA. So, come on! Opa, pera\u00ed! Se voc\u00ea est\u00e1 achando que t\u00e1 assistindo a um filme em ingl\u00eas e n\u00e3o colocou dublado, ou ainda, que foi teletransportado para outro pa\u00eds e que o portugu\u00eas est\u00e1 fora de cogita\u00e7\u00e3o, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14121,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":9,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-14119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-certificacoes-financeiras"],"acf":[],"author_meta":{"display_name":"Kleber Stumpf","author_link":"https:\/\/www.topinvest.com.br\/blog\/author\/kleber\/"},"featured_img":"https:\/\/www.topinvest.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/csy302-1-300x200.jpg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.topinvest.com.br\/blog\/certificacoes-financeiras\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Certifica\u00e7\u00f5es Financeiras<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Certifica\u00e7\u00f5es Financeiras<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Publicado 6 anos atr\u00e1s","modified":"Atualizado 2 anos atr\u00e1s"},"absolute_dates":{"created":"Publicado em 4 de fevereiro de 2020","modified":"Atualizado em 1 de maio de 2024"},"absolute_dates_time":{"created":"Publicado em 4 de fevereiro de 2020 17:14","modified":"Atualizado em 1 de maio de 2024 12:50"},"featured_img_caption":"Termos em ingl\u00eas das provas da ANBIMA","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.topinvest.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.topinvest.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.topinvest.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topinvest.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topinvest.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14119"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.topinvest.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28353,"href":"https:\/\/www.topinvest.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14119\/revisions\/28353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topinvest.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.topinvest.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topinvest.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topinvest.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}